ARBORETUM · Double CD

ENGLISH

Arboretum is a double electroacoustic album by French-Cuban pianist and composer Gabriel Urgell Reyes. Through piano, synthesizers, voice and guitars, the project unfolds as a musical ecosystem in which imaginary plants embody contrasting human emotions: serenity, astonishment, melancholy, confidence and inner tension.

Following the universe introduced in Metaphor of Silence, Arboretum explores the relationship between the organic and the intangible, nature and human behaviour, image and embodiment.

Physical edition: 2 CDs in a cardboard sleeve · 15 tracks · Approx. 74 minutes · Released in 2020.

FRANÇAIS

Arboretum est un double album électroacoustique du pianiste et compositeur franco-cubain Gabriel Urgell Reyes. À travers le piano, les synthétiseurs, la voix et les guitares, le projet déploie un écosystème musical dans lequel des plantes imaginaires incarnent différentes émotions humaines : sérénité, étonnement, mélancolie, confiance et tension intérieure.

Prolongeant l’univers initié dans Metaphor of Silence, Arboretum explore les relations entre l’organique et l’immatériel, la nature et les comportements humains, l’image et l’incarnation.

Édition physique : 2 CD sous pochette cartonnée · 15 titres · Environ 74 minutes · Parution en 2020.

ESPAÑOL

Arboretum es un álbum doble electroacústico del pianista y compositor franco-cubano Gabriel Urgell Reyes. A través del piano, los sintetizadores, la voz y las guitarras, el proyecto despliega un ecosistema musical en el que plantas imaginarias encarnan diferentes emociones humanas: serenidad, asombro, melancolía, confianza y tensión interior.

Como prolongación del universo iniciado en Metaphor of Silence, Arboretum explora las relaciones entre lo orgánico y lo intangible, la naturaleza y el comportamiento humano, la imagen y la encarnación.

Edición física: 2 CD en funda de cartón · 15 pistas · Aproximadamente 74 minutos · Publicado en 2020.